← RETOUR AUX ARCHIVES
. JOCELYN MIENNIEL “CIRCLES”
. ROB MAZUREK
“EXPLODING STAR ORCHESTRA”
Jeudi 3 FÉVRIER– 20h30
PARIS 14e Théâtre de la Cité Internationale
Polyphonie – Palimpseste, 2017 – Fabienne Verdier (extrait)
JOCELYN MIENNIEL “CIRCLES”
Variations sur 5 tableaux de Fabienne Verdier
Jocelyn Mienniel flûtes, électronique,
composition, direction artistique
Thomas Bloch cristal Baschet
Yaping Wang yangqin
Ingar Zach percussions
Jozef Dumoulin mbira, électronique
Romain Al’l vidéo
Jean-François Domingues son, lumières
Plus qu’un motif sujet à variations, c’est le geste qui lie et réunit les 5 musiciens, le vidéaste et la plasticienne, ici. Formée par les plus grands lettrés chinois, habitée par les maîtres flamands, Fabienne Verdier est une artiste sans égal pour qui le corps met en acte la pensée. Sur les grands formats qui naissent du pinceau gigantesque, Jocelyn Mienniel a vu des formes géométriques, des cercles, des vagues, un univers vertueux, profond et magnétique. Occasion pour le flûtiste de laisser naître un nouveau langage. Circles va ainsi chercher les frictions prolifiques entre tradition ancienne, création vidéo et sonorités ancrées dans le présent, improvisant une transe artisanale, pleines d’illusions sonores et de persistances auditives.
Production : Fondation Royaumont. En coproduction avec la compagnie Drugstore Malone, compagnie bénéficiaire de l’Aide à la structuration par la DRAC Ile-de-France. Création au Festival de Royaumont le 17 octobre 2020, avec le soutien de la Sacem et du Groupe ADP.
ENGLISH VERSION : It’s not an ever-changing motive that has brought together 5 musicians, a video artist and a visual artist. It’s a gesture. Fabienne Verdier was mentored by the greatest Chinese men of letters; she has also been influenced by Flemish masters. She is an unequalled artist, and she considers the body as the means to enact thoughts. On the great formats born from her gigantic pen, Jocelyn Mienniel has seen geometric forms, circles, waves, a virtuous, profound, magnetic universe. An opportunity to create a new language – and the flute player makes the most of it. Circles seeks to create prolific friction between ancient tradition, video creation and contemporary sounds. Together, they improvise an artful trance, full of sonic illusions and echoing “after-sounds”.
Production: Fondation Royaumont. Coproduced with the compagnie Drugstore Malone, a recipient of the Aide à la structuration from DRAC Ile-de-France. Created at the Festival de Royaumont on 17 October, 2020, with the kind support of Sacem and Groupe ADP.
en + sur la plateforme
Portrait croisé créé par Anne Montaron
avec Yaping Wang et Farnaz Modarresifar
à écouter en cliquant ici
ROB MAZUREK
“EXPLODING STAR ORCHESTRA”
inédit
Rob Mazurek direction, trompette piccolo, électronique
Damon Locks voix, électronique
Angelica Sanchez piano
Tomeka Reid violoncelle
Jaimie Branch trompette
Julien Desprez guitare
Pasquale Mirra vibraphone
THOMAS ROHRER rabeca, saxophone
Ingebrigt Haker Flaten contrebasse
Mauricio Takara percussions, électronique
Chad Taylor batterie
Mikel Patrick Avery batterie
Ensemble à géométrie variable déclinant à l’infini une certaine idée du cosmos depuis 2005, l’Exploding Star Orchestra de Rob Mazurek reste inclassable. Ou alors dans la catégorie All-Stars, chacun des artistes le composant figurant indubitablement dans le who’s who du jazz d’avant-garde, qu’ils évoluent sur la rive états-unienne de la musique créative ou sur la branche européenne des musiques improvisées. Travaillant avec une frénésie hautement inflammable, Rob Mazurek allume l’individualité des musicien·ne·s réuni·e·s avec patience et précision, et convoque les esprits tant de Béla Bartók que de Gil Evans, de Morton Feldman que de Bill Dixon, de Sun Ra que de The Art Ensemble Of Chicago.
ENGLISH VERSION : Rob Mazurek’s Exploding Star Orchestra, an ever-varying band giving an ever-varying definition of the cosmos since 2005, remains unclassifiable. The only category it might fit is All-Stars – each and every one of the artists involved is a legend of avant-garde jazz, although some belong to the North-American territories of creative music while others have been known to favor the European heights of improvisation. Working with volatile energy and dedication, Rob Mazurek shines a light, bringing out the very best in the musicians he has patiently, precisely selected; together they evoke Béla Bartok and Gil Evans, Morton Feldman and Bill Dixon, Sun Ra and The Art Ensemble of Chicago.
en + sur la plateforme
(à venir)
Interview avec Rob Mazurek
à lire en cliquant ici
