← RETOUR AUX ARCHIVES
Auditorium Jean-Pierre Miquel • Vincennes
Annulation de Ambrose Akinmusire “Ascenseur pour l’échafaud”. Remplacement par Jokko. Hamid Drake / Mats Gustafsson / Dudù Kouaté / Simon Sieger / Luke Stewart.
PLUS D’INFOS
création
TRIO AYMERIC AVICE / LUKE STEWART / CHAD TAYLOR
Aymeric Avice • trompette
Luke Stewart • contrebasse
Chad Taylor • batterie
En deux décennies bien occupées, Aymeric Avice s’est inventé un chemin dans le paysage des musiques pas comme les autres, ces territoires à défricher où jazz, noise, rock progressif, musiques extra-européennes et contemporaines se bousculent. Du “mini big band mutant” Radiation 10 aux power trios électriques Jean-Louis et Pomme de Terre, c’est l’histoire d’un électron libre qui attire d’autres électrons pour rayonner sur la musique vivante. Ceux du jour – Luke Stewart et Chad Taylor – sont américains et le trio ainsi formé charrie son lot de promesses explosives. Inscrit dans la tradition des collaborations franco-américaines qui sont l’une des signatures de Sons d’hiver, le concert sera enregistré par nos partenaires du label RogueArt.
CONCERTS
Aymeric Avice/Luke Stewart/Chad Taylor. Pannonica – Nantes (France), le 31/01 (+). AMR – Genève (Suisse), le 1er/02, (+)
Luke Stewart/Sophia Domancich/Simon Goubert. Galerie 19 Paul Fort – Paris (France), le 03/02
Aymeric Avice/Luke Stewart/Ramón López. Périscope – Lyon (France), le 04/02 (+). Plages Magnétiques – Brest (France), le 06/02 (+)
Luke Stewart Solo. Bad Seeds record shop – Brest (France), le 07/02
WORKSHOP
Aymeric Avice/Luke Stewart/Ramón López. Université Paris 8 – Saint Denis (France), le 05/02
SESSION D’ENREGISTREMENT
Aymeric Avice/Luke Stewart/Chad Taylor. Studio Sextant – Malakoff (France), le 02/02. Sortie d’album avec RogueArt prévue prochainement.
ENGLISH VERSION : Aymeric Avice has been busy for two decades, inventing a path, pioneering the land of intriguing music. He is exploring the new territories where jazz, noise, progressive rock, contemporary, and extra-European styles coalesce and blend. From the “mutant mini big band” Radiation 10 to the electric power trios Jean-Louis and Pomme de Terre, Avice has been a free electron who attracts his fellows and makes quantum leaps into living music. The musicians on this bill – Luke Stewart and Chad Taylor – are from the US. The resulting trio contains its share of explosive promises. This concert, belonging to the tradition of Franco-American collaborations that are a Sons d’hiver trademark, will be recorded by our partners at RogueArt.
La Sonothèque, Luke Stewart, entretien transmédia avec des musicien·nes programmé·es par Guillaume Malvoisin et PointBreak
La Plateforme, multimedia du festival
JOKKO
Hamid Drake • batterie, percussions
Mats Gustafsson • saxophones, flûte
Dudù Kouaté • percussions
Simon Sieger • orgue, flûtes, percussions, voix
Luke Stewart • contrebasse
En wolof, langue sénégalaise, Jokko signifie « connexion », ou « relation » au sens où l’entendent les auteurs et philosophes Edouard Glissant et Patrick Chamoiseau. Ce mot symbolise l’utopie réalisée par ces improvisateurs de haut-vol d’une communauté de partage et de liberté centrée sur le son et l’écoute. Tous se connaissent, ont déjà partagé la scène au fil des voyages et des rencontres. Le percussionniste sénégalais Dudù Kouaté et le multi-instrumentiste français Simon Sieger sont de la dernière mouture en date de l’Art Ensemble of Chicago, bonne indication des forces qui vont guider le collectif d’un soir. Luke Stewart est le pilier du groupe Irreversible Entanglements. Le saxophoniste suédois Mats Gustafsson a le feu en lui et irradie les scènes du monde entier depuis plus de 30 ans. Le batteur Hamid Drake n’est plus à présenter. Ensemble ils inventent un nouveau langage qu’ils souhaitent partager. Chanceux que nous sommes !
ENGLISH VERSION : In Wolof, the Senegalese language, Jokko means “connection”, or “Relation” in the sense used by authors and philosophers Edouard Glissant and Patrick Chamoiseau. The word symbolizes the utopia realized by these high-flying improvisers of a community of sharing and freedom centered on sound and listening. They all know each other, and have already shared the stage through their travels and encounters. Senegalese percussionist Dudù Kouaté and French multi-instrumentalist Simon Sieger are part of the Art Ensemble of Chicago’s most recent line-up, a good indication of the forces that will guide this one-night collective. Luke Stewart is the mainstay of Irreversible Entanglements. Swedish saxophonist Mats Gustafsson has the fire in him and has been lighting up stages around the world for over 30 years. Drummer Hamid Drake needs no introduction. Together they invent a new language that they want to share. Lucky us!