Samedi 1er février • 20h
La Rue • Mandres-les-Roses
Soirée organisée dans le cadre de la programmation de Villecresnes

¡YA VOY!
Alejandra Charry • voix, percussions
Thibault Cellier • contrebasse
Aux frontières de l’improvisation et des musiques traditionnelles colombiennes, le contrebassiste Thibault Cellier et la chanteuse Alejandra Charry présentent ¡Ya Voy! dans une version duo. Imaginé aux côtés de la saxophoniste Sakina Abdou et du percussionniste Moises Zamora Mesù, le projet épouse les contours utopiques d’un pont enjambant les océans et continents pour orchestrer un dialogue entre des musiques issues d’héritages culturels forts. En Colombie, trois temps chaloupés mènent une danse emportant voix et percussions vers la transe. Le folklore imaginaire ainsi né entre en résonance avec une autre tradition improvisatrice, celle du free jazz, pour une création vibrante, brute et puissante.
Création Home Factory
ENGLISH VERSION : ¡Ya Voy! is a border-pushing blend of improvisation and traditional music from Colombia. Upright bassist bassiste Thibault Cellier and vocalist Alejandra Charry present ¡Ya Voy! as a duet. Imagined in collaboration with saxophonist Sakina Abdou and percussionist Moises Zamora Mesù, the project follows the utopian contours of a bridge across the oceans and continents. It orchestrates a dialogue between musics rooted in powerful cultural legacies. In Colombia, a waltz in swing time inspires a dance that carries voices and rhythms into a trance. The hybrid folklore born from this blend does the cha-cha-cha with another improvisatory tradition: free jazz, bringing you a raw, vibrant, intense composition “created for the festival.”

LE BAL DE PETITE LUCETTE
Clémentine Ristord • saxophones
Sylvain Fouché • claviers
Pierre-Antoine Despatures • contrebasse
Manon Saillard • percussions
Mathieu Imbert • batterie
Lauréat Jazz Migration 2024, le quintet Petite Lucette souffle le chaud et le frais sur le paysage musical d’ici. Le chaud, c’est cet éblouissant feu d’artifice polyrythmique tiré sur des mélodies emballantes, où saxophone, clavier et contrebasse invitent à la fête. Le frais, c’est cette énergie d’une jeunesse qui n’a que faire des frontières et prend le parti de la joie. Dans le sillage d’un premier album paru en 2021, le quintet a deux formules scéniques dans sa besace, le concert ou le bal, où il laisse s’exprimer son goût du jeu collectif et de l’improvisation. Sons d’hiver a tiré la carte bal et vous invite à danser à la mesure de ces ritournelles colorées combinant scottish, cumbia, jazz libre et musiques de fête.
ENGLISH VERSION : Laureates of the Jazz Migration 2024, the Petite Lucette quintet blows hot and fresh on the French musical landscape. Dazzling polyrhythmic pyrotechnics create the heat, in counterpoint with melodies that sweep you away. Sax, keyboards, and upright bass are invitations to the celebration. The players are fresh, youthful, and energetic, defying boundaries, dedicated to the joy of music. The quintet, which released their first album in 2021, offers two performance setups, a sit-down concert or whirling dance. Whichever they perform, they express delight in playing together and improvising. Sons d’hiver chose the dance option, so don your slippers and be ready to kick up your heels to colorful tunes combining schottische, cumbia, free jazz, and party music.