édition 1992

. « UN LONG VOYAGE »

15 février 1992
Boissy-Saint-Leger

Mariann Matheus, c’est d’abord une voix une présence : un feu intérieur qui la dévore et qu’elle offre à partager. Comédienne et chanteuse née en Guadeloupe, Mariann Matheus entre dans le groupe de Toto Bissainthe en 1977 avec qui elle enregistre et fait des tournées internationales jusqu’en 1984. Dans ce spectacle, elle chante de vieilles chansons d’Haïti et des Antilles transmises par la tradition orale… Son tour de chant nous en apprend plus que de longs et fastidieux exposés. Si elle sait, avec tout le charme et l’accent de son pays, nous fait rêver, elle sait aussi nous faire frémir et pleurer en nous livrant l’âpreté, la dureté et la cruauté de la terre et du pays. Mariann Matheus affirme sa volonté de traduire la culture du passé et du présent, de montrer l’authentique richesse de ces chants des îles francophones.