édition 1997

. « HÄXAN »

19 janvier 1997
Théâtre Paul Éluard
Choisy-le-Roi

« HÄXAN »

ou La Sorcellerie à travers les âges (1921) de Benjamin Christensen sur une musique de Art Zoyd

GÉRARD HOURBETTE et THIERRY ZABOÏTZEFF / musique
PATRICIA DALLO / claviers
DANIEL DENIS / percussions et claviers
GÉRARD HOURBETTE / violon alto, claviers, percussions, électroacoustique et échantillonneurs
RICHARD CASTELLI / lumière
PHILIPPE COLPIN / son

Usant du son comme un scalpel, Art Zoyd réalise une intervention à la précision chirurgicale sur ce chef-d’oeuvre du cinéma muet : « La sorcellerie à travers les ages ». Si « Haxan » dévoile toute l’horreur de l’inquisition et son caractère maladivement sexuel, la représentation des délires érotiques, des orgies et sabbats, des punitions infligées, suscitent de nos jours la distanciation humoristique… L’expérience acquise par Art Zoyd pour les musiques de films muets restitue à la musique sa capacité de traductions et d’alliances secrètes insufflant au film une force nouvelle dans l’utilisation d’une technologie maîtrisée qui s’appuie sue la beauté des images cocues par moment comme des compositions de Bosch ou Goya.
Film sous-titré en français.