mentions légales

version française


The website is published by:
Sons d’hiver – Domaine départemental Chérioux – 4 route de Fontainebleau – 94407 VITRY SUR SEINE CEDEX
Phone: +33(0)1 41 73 11 65
Licence d’entrepreneur de spectacles : L-R-21-8290/L-R-21-8201

Design & Coding

LeBloc & Pierre-Olivier Bobo
Phone: +33 (0) 6 83 08 59 42
Headquarters: 26 boulevard de l’Université – 21000 DIJON

Poster Design
Distillateur Graphik /// ///
Phone: +33 (0) 6 14 40 30 20
Headquarters: 75 rue de Lourmel – PARIS 75015


Datacampus – hébergement durable
Technopole du Futuroscope – 86360 Chasseneuil

Intellectual Property
In accordance with the code de la Propriété Intellectuelle and more generally with all the agreements containing provisions relating to copyright, the partial or total reproduction of texts, images or illustrations not explicitly intended to be downloaded by the visitors, is prohibited without preliminary authorization of the publisher or any beneficiary.

Personal data / Data provided by the user
During your visit on the website, you may be asked to enter personal information about yourself (last name, first name, e-mail, etc.). The data received from you will be included in the Sons d’hiver files and will be used solely to respond to your request for information, subject to the applicable legal provisions and in particular the Law “Informatique et Libertés” modified by the law of 6 August 2004. In accordance with Article 39 of the Law “Informatique et Libertés” n°78-17 of January 6, 1978, you have the right to access and rectify personal data by contacting Sons d’hiver.

The site may contain hypertext links to other websites that are completely independent of the site. Sons d’hiver does not assume nor guarantee that the information contained in such hypertext links or in any other Internet site is accurate, complete or true. Consequently, any access to another Internet site linked to the site is carried out under the user’s own full and complete responsibility.

The use of the information contained on this site is the sole responsibility of its user.

All the resources contained in this site, texts, visuals and illustrations (diagrams, drawings, maps, photographs and computer animations) are communicated for information purposes only and cannot in any way engage the liability of the publisher.

Indeed, despite the publisher’s desire to provide the most accurate information possible and to ensure regular updating of the website, the latter is not responsible for inaccuracies, inaccuracies, errors or possible omissions relating to the information contained on the site or for the results obtained by the use and practice of the information provided on this communication medium.

Exercising your right of access
In accordance with article 34 of the law “Informatique et Libertés,” you have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you. To exercise this right of access, please contact the publisher.
For more information on the law “Informatique et Libertés,” you can consult the website of the CNIL